总的来说，大概就是百度还是占优势，有点下滑，奇虎还是很有潜力。排名第三的和排名第四的刚刚合并，所以未来的搜索引擎市场可能会有些变化。搜狗和搜搜的合并会威胁到百度的地位，但是首先要想办法超越奇虎360。本文来自原标题：China's search engine war becomes tough ，来自 pixelstech.net 网站， 原文链接 。转载请保留出处。
According to CNZZ, the new search engine market share report for August shows that the war of search engine is becoming tough in China. In August, four major（主要的） players（角色） took almost all the search engine market share（份额）.
binkery：原文是一张图，我改成文本了。
Baidu 66.43% 63.16%
360 17.06% 18.23%
Sogou 10.01% 10.35%
Soso 3.15% 3.62%
google 1.98% 2.88%
Bing 0.43% 0.57%
Yahoo 0.30% 0.48%
Wealth 0.16% 0.16%
Other 0.06% 0.09%
Among（在...中间） these four, Baidu still tops the market share with 63.16 percent, but it experienced（经历，体验） a 1.09 percent drop（下降） compared to（与...相比 compared to） July. In contrast（对比）, its main competitor（竞争对手） Qihoo continued to inch（少许） upwards（向上）, Qihoo's market share increased by around（大约） one percent compared to July. In the third place and fourth place, they are Sogou and Soso, the reason why we combine（联合） them together is that Tencent completed（完成） a $448 million investment（投资，投入） on Sohu's Sogou yesterday. This means in the future these two will be treated（治疗，对待） as one single player in search engine market. The market share is 13.97 percent for these two.
binkery:上面说的Qihoo 就是 360 。
From the above（上文的） data, we can find there are three major players now in China's search engine market. The war among them will be tougher（艰苦，困难） in the future. Baidu's share may continues to shrink（缩小）, while the combination of Sogou and Soso may have big movement（活动） in search engine market and threat（威胁，恐吓） the dominant（明显的，占统治的，支配的） position of Baidu. But before that, they have to figure out（解决，算出） how to surpass（超越，胜过） Qihoo which also has a strong growth（增长） potential（潜力，可能性）.
- EOF -
本站文章除注明转载外，均为本站原创或编译。欢迎任何形式的转载，但请务必注明出处，尊重他人劳动。
转载请注明：文章转载自 Binkery 技术博客 [https://binkery.com]
本文标题： 中国搜索引擎战争
本文地址： https://binkery.com/archives/293.html